מיכאיל ז'בנצקי: הסנקציות שלהם עבורנו הן "קומדי קלאב. מיכאיל ז'בנצקי: ביבורודה - LiveJournal Zhvanetsky כשאתה יודע איך אבל אתה לא יכול

קלאסיקה של סאטירה רוסית שבוצעה בטולה. ז'בנצקי בן ה-84, גם היום, מרגיש חריף יותר מאחרים ויודע לתפוס את המציאות הסובבת במילים, הוא עדיין אוהב נשים יפות ואת אודסה שלו. הוא מדבר על כל זה עם הצופה בכנות ככל האפשר.

דיוקן עצמי

- האם אני רוצה להיות צעיר? כֵּן. האם אני רוצה להרכיב משקפיים כהים? לֹא. האם אני רוצה להיות בחליפה? לֹא. האם אני רוצה להיות גבוה? לֹא. האם אני רוצה להיות בודד? כן, אבל מוקף באנשים.

האם אני רוצה להיות בוס? לֹא. האם אני רוצה להיות אבא להרבה ילדים? לֹא. אני רוצה להתקשר אליך? לֹא. האם אני רוצה לגור איפה שאני גר ולכתוב? כֵּן. האם אני רוצה להיות סופר? לֹא.

מי אני רוצה להיות? למי שאני. אבל אני לא רוצה להיות רק מי שאני. אבל רק לפי איך שאני מופיע מול אנשים...

לאחרונה הופעתי בסלובניה. טוב לחיות במדינה שיש בה כבישים מצוינים, אנשים מנומסים, בתים מסודרים והכל נקי. שתי קדנציות - ונשיא חדש. טוב מאוד... אבל מה יעשה סאטיריקן גדול כמוני במדינה כל כך קטנה, נקייה ומנומסת?

לא, אני צריך רק את רוסיה - למען השיפור הנצחי של האומנות שלי. אלוהים יישב אותי במדינה כל כך ענקית, נתן לי עט בידי: "כתוב, מיכאל! אין צורך לשים לב כאן - זה פשוט נכנס לך לעיניים. איפה עוד יאהבו אותך ככה? ..."

בטלוויזיה אומרים: "תהיה עצמך". מה זה אומר? לא לעשות כלום או אולי לעשות משהו? ובאיזו תדירות זה צריך להיות? ואם אני עם חברים, זה כבר לא אני - זה אנחנו. או ללוות ולא להלוות זה אני, נתינה זה לא אני. אגרוף בפנים - לא אני. להשתכר מוודקה - זה אני. מי אני?

לקום בבוקר בשעה שתיים בצהריים זה אני. אל תזכור את דודה שלך - זה אני. לא קוראת ספר עבה במיוחד של חבר ילדות, למרות שקריאה ברציפות היא גם אני. שימוש ברגל של גבר כדי לחפש רגל של אישה מתחת לשולחן וליד הפנים כדי לקבוע של מי זה - כנראה זה אני. לא לצעוד בהתנגדות, למרות שאני מסכים איתם בהרבה בחינות - זה שוב אני.

זה לא אני שיורד במשקל, זה אני שמשמין. זה לא אני שאוהב, זה אני שעושה שערוריות. זה נחמד לפגוש את עצמי ולהציג אותך. היה עצמך - אל תאפק את עצמך, וקלל במשך זמן רב: "למה היית עצמך?" מעולם לא הייתה תקופה שבה לא הצטערתי על היותי עצמי.

זה לא מה שאתה רוצה. יש דברים שאתה מסתגל אליהם במאבק נגד עצמך.

על רוסיה

הייתי תולה פוסטר ענק מעל המדינה שלנו: "העיקר שזה לא יחמיר!"

בארצנו החיים הולכים בפסים: קודם המראה ואז נחיתה.

דיבור ללא קללות הוא דיווח.

לפני שאדם שותה, הוא חושב על עצמו. כשהוא שותה, הוא חושב על מולדתו. לכן, אתה צריך לשתות הרבה.

איך אני מבין כסף? הדרך הטובה ביותר לכסף היא בשבילי. ממני ועד אהוביי. צריכים להיות הרבה מהם. כסף ואהובים. אלו לא קרובי משפחה. הכסף עצמו יוצר צוות. צוות שילווה אותם. צוות לצפות בהם. כסף הוא לא עוגה, הוא יכול להיעלם תוך שהוא נשאר שווה נפש.

איך לצפות בחדשות?

אני מקשיב לחדשות כשהן מפסיקות להיות חדשות. כלומר, אני מקשיב לחדשות של היום בעוד שלושה או ארבעה ימים. ואני חושב: תראה כמה גרוע זה היה לפני שלושה ימים. בעוד שלושה ימים אגלה כמה גרוע היה היום, ואשמח ששרדתי. לכן, אני עושה טעויות בתחזיות לטווח קצר, אני לא משתתף בתחזיות לטווח ארוך, אני לא מסתכל באינטרנט - זה כמו לפזר את הערפל עם מגבת...

החיים ברוסיה ככל שאתה מתבגר, אתה מאושר יותר! רק תחשוב, הם נבהלו מהמשבר. תראה, בתקופה הסובייטית, ב-1946, הם צילמו מחנה ריכוז בסרט ללא איפור. ועכשיו הם לא יכולים למצוא שחקנים רזים.

אתה זוכר את השרשרת שלנו? גלילי נייר טואלט סביב הצוואר נענדו בגאווה. זו השרשרת!

מה יש לנו לעשות עם השרשראות האלה? עִתוֹן! קרא הכל והשתמש בו. התחתונים שחורים מהחדשות. הכותרות נשארו על התחת מאמבטיה לאמבטיה!

אתה מבקש ממנו לשפשף את גבו, והוא נבהל: "מה אתה כותב שם, מיכאיל?" כמו שיחות האחד במאי. הטקסט עצמו לא קריא, אבל הכותרת ברורה. משהו כמו "מאי, שלום, עבודה..."

אז הסנקציות של היום עבורנו הן "קומדי קלאב". כפי שאמר דמיטרי מדבדב, אל תדאג, אף אחד לא יבטל אותם.

מי רוצה להילחם באויב רעב וחמוש היטב? חייל כזה מסוכן מאוד. במיוחד עם חדשות רעות על התחת.

להגיע לתחתית הקרקע בפעם הראשונה הפכה לאתגר, אפילו למטרה.

ואיזה סוג של מחזורים הופיעו: "נפילת הרובל לא גדלה", "עליית המחירים אינה עולה על תיקון הראייה"...

על נשים והכל

תגיד לי, האם "יפה" מספיק כדי לתאר אישה? מַסְפִּיק. "אדם טוב" - לא, משהו חסר. איזה אקדח יפה. איזה קליבר? כמה סיבובים? טווח קרב, דיוק אש... הרבה שאלות.

ויש רק שאלה אחת למטרה: איפה זה?

מה זה 80 שנה?

זו הזכות לנשק כל אישה ללא הסכמתה וללא תקוותך.

אבי אמר לי: אל תמהרי, והכל יתגשם. ועכשיו זה התגשם: אני כבר לא ממהר.

זה טוב לחיות ברוסיה. אבל צריך מהר כדי להגיע בזמן לפני שהשוטר, המהפכן, הכבאי והרופא יגיעו.

הערה מהשולחן הסמוך במסעדה באודסה: "אפשר לקבל את הוודקה שלך לרגע?"

כל המסעדה הייתה מעורבת בקטטה.

יש שלוש דרכים להתפתחות. תעמוד במקום. שכב בשקט. והדרך השלישית שלנו היא לשכב בדרך הנכונה.

כשאתה יודע איך אתה יכול לעשות את זה, אבל אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך - אתה מאמן.

כשאתה יודע איך, אתה לא יודע איך, אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אבל אתה יכול ללמד - אתה פרופסור.

כשאתה לא יודע איך, אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אתה לא יכול ללמד, אבל אתה יכול להעניש אם הכלבות האלה עושות את הדבר הלא נכון - אתה הנשיא.

כשאנחנו מדברים היום על תחליף יבוא, אנחנו זוכרים את מפעל הבגדים של אודסה, שמוצריו הדגישו תמיד את הדמות: אנשים שמנים השמינו, אנשים רזים נעשו רזים, אנשים עקומים היו מעוקלים. המעילים האלה תמיד עוררו אהדה לאלו שלבשו אותם.

אבל הם לימדו אותנו את האמת!

אפיגרף:
מפסיד הוא לא מישהו שאין לו מזל
ועל מי השכנים מרכלים?
המפסיד הוא זה שמתמזל מזלו
והוא לא יוכל לתפוס מזל.
V.V. מאיקובסקי

עכשיו, אם היו לי שלושה רובל...
מ.מ. ז'בנצקי

שוב מימי הסטודנטים שלי (מחלקה פילולוגית של אוניברסיטת לנינגרד הממלכתית על שם אל קפונה). אני לא נוהג להתחרט על מה שעשיתי, אבל אפילו עכשיו לפעמים אני זוכר את שני הדברים שפספסתי, שהיו כמעט בידיים שלי, אבל חמקו החוצה, כפי שאמר פונטיוס פילאטוס, "באופן בלתי הפיך..." אז , מיזנסצנה מספר אחת. זמן - 1983. הסצנה היא לנינגרד, ליד רחוב Mokhovaya, ממש ליד דוכן הבירה המפורסם. מישהו מאחור לוקח אותי בעדינות במרפק ואומר בצורה רמזית, "אתה לא מתעניין בספרים ישנים?" ראגלן אפור מקומט, כובע לבד עם כתמים על הסרט, לרגליו - ערימה של ספרים כרוכים בעור, בקיצור - דייר צמא של דירה משותפת, שמוכר אט אט את רכושו כדי לשתות את נשמתו. אינטלקטואל שותה, כי יותר מאחרים הוא מרגיש את ייעודו האלוהי הקשה. עבור כל ספר - שלושה רובל, כנראה, אין לא כוח ולא רצון לדשדש לחנות הספרים יד שנייה. אני לא זוכר את כל הכרכים, אבל אני זוכר אחד - "הידאלגו דון קיחוטה הערמומי מלה מנצ'ה" עם ליטוגרפיות מאת פול גוסטב דורה. אבל אין לי שלושה רובל, לעזאזל! לאחר שקיבלתי סירוב ממני וספל קטן של ז'יגולבסקי, דמוי שתן ומדולל בקפידה על ידי הסוחרת מאדאם סטורוז'נקו, המחנכת מביאה תרבות להמונים, שהוא גם איש עסקים חסר מזל, שתה בתאווה את הפחמימה בשתי לגימות ונעלמה לתוך הדמדומים הדביקים המאובקים, מכסה את פיו ביד אחת בזמן שיהוק לא ברור, בשנייה, סוחב ערימת ספרים שאף אחד לא צריך כאן.
מספר מיס-אן-סצנה טו. בערך באותן שנים, אותה עיר תוך כדי הליכה, מישהו משיג מאחור, שוב בעדינות, כמו למעלה, נוגע במרפקו בשקט: "ילד, אתה לא צריך אייקון עתיק?"
כיפה קטנה, פנים קצרות ונפוחות, עיניים מחורצות בערמומיות. אני, כמו צ'יצ'יקוב, "מעוניין להכיר כל מיני מקומות", במקרה הזה חפצים, ומסכים להסתכל, במיוחד שלפעמים בלנינגרד אתה יכול להיתקל בחרא כזה (בצורה טובה) שאמא שלך לא תדאג . אבל מה שהוא שלף בסתר מתחת לקרשים עלה על כל הציפיות שלי. לא יכולה להיות טעות - זו היא! בחושך אפילו ספרתי את האצבעות על אחת מידיה של הבתולה מרי כל שש היו במקום, בדיוק כפי שהיא עצמה עדיין בגלריה לאמנות של דרזדן ובבוקר לא הייתה חצוצרה בטלוויזיה על גניבת המאה; - היעלמותה של המדונה הסיסטינית.
אם הם היו בוחרים בסמל של נאיביות, מוכפל בערמומיות ומועלים לרמה של יהירות, ללא ספק, זה יהיה גרנד פרי, בדיוק כפי שהציור תופס את המקום הראשון בתחרות הציור בנושא "רעב". "תחת מכוסה ברשת" (שמן על בד). האייקון העתיק נראה כך - קרש חיתוך למטבח, חרוך עם מפוח כדי להעניק לו צבע חום עתיק, עליו ישנה גלויה עקומה במקצת עם דמותה של "המדונה הסיסטינית", מלאה בלכה עד הסוף, מגע גמר - הלכה נחתכה בקפידה, ככל הנראה בפטיש בידיים מיומנות בידיו של "הנפח ויצר האלוהים וקולה, המצייר בחשיבות" - זה אומר שהם סדוקים מגיל מבוגר, כלומר אלה, איך קוראים להם - אה! craquelure - וואו!. כן, יש מעין לולאת אלומיניום מרובעת בצד האחורי, כך שתוכל לתלות אותה היכן שתרצה - זה נעים לעין, ושוב, לא יותר גרוע משל אנשים. אז, אם תרצה, אל תהסס, אדוני, הכל במקום, ללא הונאה, יהיה לך פריט ששווה את מלוא שלושת הרובלים בשטרות. לעזאזל, חשבתי, נחנקת מצחוק, איזה סוג של סכום יקר ובלתי ניתן לפדיון הוא כזה שהוא לא במקרה בהישג יד ברגע הנכון?! אז אני חי עד היום באמצע קירות חשופים, בלי מה לקרוא, להסתכל בתמונות (או אולי בצבע), או להתפלל, אגב, גם.
"באופן בלתי הפיך...."

ביום ראשון, 21 באפריל, מיכאיל ז'בנצקי העניק ערב יצירתי בפילהרמונית סמארה, כך מדווח כתב וולגה ניוז. בשני חלקים הגיש לאורחים תוכנית ארוכה ועשירה של בדיחות הומוריסטיות חדשות ונדירות, בדיחות ומונולוגים. הם נשמעו מלווים בצחוק ההומרי המתמיד של הקהל.

ז'בנצקי הופיע על הבמה בחליפה עם תיק סובייטי עלוב נצחי בידו ותיקייה מתחת לזרועו. לאחר שהביט במהירות סביב המסדרון, הרכיב את משקפיו, הוא החל לקרוא הומורסקות מדפי הנייר שנכתבו בידו. ז'בנצקי התחיל עם נושא המולדת ודיונים על המשותף לארצות הברית עם אירופה וברית המועצות.

"החום שלך טרופי!" הסתייר לפתע מהנושא, התנגב עם מטפחת וליקק את שפתיו, "מזל טוב, אני שמח שסמארה נכללת באזור התרמי הזה!"

מחיאות הכפיים עדיין לא שככו, ומחשבותיו של הסופר, כמו סוסים, התרוצצו. "כשאתה יודע "איך", אתה לא יודע איך, אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אתה מאמן. כשאתה יודע "איך", אתה לא יודע איך ולא יכול לעשות את זה בעצמך, אבל אתה יכול ללמד, אתה פרופסור כשאתה לא יודע "איך", אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אתה לא יכול ללמד, אבל אתה יכול להעניש אם אלה... עושים את הדבר הלא נכון, אתה. אתה הנשיא!" - ז'בנצקי פיזר פנינים והמשיך כמעט ללא הפסקה: "זיקנה היא הרגל אינסופי להתאים את נחש המכנסיים שלך, למרות שאין איום חיצוני." הבדיחה נקראה מזמן, והצחוק הדהד לאורך האולם במשך זמן רב.

"תודה חבר'ה, זה מאוד נחמד כשיש הבנה הדדית!" – הודה ז'בנצקי.

באותו ערב היה מיכאיל מיכאילוביץ' עליז ורענן מעבר לשנותיו. מדי פעם הוא ניסה לקחת הפסקה מהקריאה ולספר אירועים שונים מחייו - הווידוי של אקרובט על התעלסות קשה בחזרות מתחת לכיפת הקרקס, סיפור על פרשיות האהבות של אחיו הגדול, ומכרי נופש " על טיפ" מעמית הבמה רומן קרצב. סיפורי חייו של ז'בנצקי היו מצחיקים לא פחות מהמונולוגים שחיבר. מיכאיל מיכאילוביץ' הציג אותם בצורה כזו שאפילו הפסקות בנאומיו גרמו לצחוק ידידותי מהקהל.

היסח דעתו שוב ושוב מקריאה, הוא חיבר בדיחות חדשות: "חינוך גופני מאריך את חיי האדם בחמש שנים... אבל חמש השנים האלה חייבות להיות במכון כושר, כמובן, היופי של הגוף אומר הרבה עכשיו אין מה לומר, אתה יכול להתפשט ובתמורה לנשים יש בליטות כמעט זהות משלהן. זה מזכיר לי את מה שאמרתי על הקרקס.

ז'בנצקי פרץ לשני חלקים שלמים, ובסיום הודה בצניעות לקהל "על קונצרט מצוין". נשים מכל עבר נשאו זרי פרחים, אחד הצופים הניח פתק על קצה הבמה, והסאטיריקן הרים אותו, אך לא ענה, ותפס את תיקו, נסוג בזמן שתושבי סמארה, מאושרים מבאר- בילה ערב, עמד ומחא לו כפיים.

דוחות תמונות

היום, הסאטיריקן הסובייטי והרוסי מיכאיל ז'בנצקי חוגג את יום הולדתו. מלאו לו 81
1. "לכל אישיות גדולה יש משהו באותיות הקטנות."
2. “העיקר זה לא מה שהם אמרו, אלא מה שלקחו בשביל זה. אם אתה לא יכול לקחת את זה במוח, קח את זה נמוך יותר. אם אתה לא יכול לקחת את זה על ידי הנשמה, לקחת את זה אפילו נמוך יותר אם אתה לא יכול לקחת את זה על ידי הכבד, לקחת את זה אפילו נמוך יותר. האדם עדיין ישכח את מה שאמרת, אבל הוא לא ישכח למה לקחת אותו. ואתה תהפוך לאדם פופולרי"

3. "לאדם שלנו אין עדיין אירוניה עצמית זה בא עם החינוך. אירוניה עצמית באה מתוך הבנה שאדם שמתייחס לעצמו באירוניה הוא מאוד מושך לאחרים ויש לו צורך רב. פשוט נחוץ בדחיפות. על ידי מתן שם לכישלונותיו ולחסרונותיו, הוא מקל על חייהם של אנשים אחרים".

4. "אנחנו פשוט ממהרים ולא יודעים על מה לחלום."

5. "אם חוסר תקווה אינו נפגש עם הומור, אז הוא מתקרב פשוט לשחור, כמו קיר שחור."

6. "ההבדל בין חכם לחכם: לאדם חכם יש קושי רב לצאת ממצב שאדם חכם לא מגיע אליו".

7. "קשה להיות הכלבה האחרונה - תמיד יש מישהו מאחוריך!"

8. "אנשים מחולקים לאלו שאתה יכול לסמוך עליהם ולאלו שאתה צריך לסמוך עליהם."

9. "כדי לעודד את עצמי, אני צריך ללכת לאנשים."

10. "אלוהים נותן לכולם שעון בלידה. בתנאי אחד: אל תסתכל. ספור זמן לפי תספורות, אפילו, אם יש לך מזל, לפי נשים, לפי ספרים, אם אתה כותב, או לפי כמה המצאות, לפי מה שאתה עושה."

11. "היום המילים: "יש תוכנית אחת טובה בטלוויזיה..." מזכירות הוקעה".

12. "מה אנחנו?" (תושבי רוסיה, - עורך)שמענו לאחרונה? אולימפיאדה, קייב, רובל. אולימפיאדה, קייב, רובל. האולימפיאדה איכשהו ממריצה, קייב והרובל מטרידים. בכל מקרה, צרחות לא פחות. ולכן, מהטונים הנשגבים, אך מעט צווחנים, אנשים הופכים לא נורמליים".

13. "כשאתה יודע איך אתה יכול, אבל אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אתה מאמן. כשאתה יודע איך, אתה לא יכול לעשות את זה בעצמך, אבל אתה יכול ללמד את זה, אתה פרופסור. כשאתה לא יודע איך, אתה לא יודע איך, אתה לא יכול ללמד, אבל אתה יכול להעניש אם הם עושים את זה לא בסדר, אתה הנשיא!"

14. "למה אנשים (רוסים, - עורך)לא הולכים לקלפיות? אפילו חוסר חיזוי קל נעלם. אי-חיזוי נמוך גורם לנוכחות נמוכה. אנשים הלכו והלכו וכתוצאה מכך הם חשבו: למה?"

ז'בנצקי נולד באודסה.

בוגר המכון למהנדסי ימי באודסה. לאחר סיום הלימודים עבד כמכונאי בנמל.

בגיל 30 קיבל עבודה בתיאטרון ארקדי רייקין כראש החוג לספרות. בגיל 35, יחד עם רייקין, הגיש את התוכנית "רמזור", שלימים הפכה לחביבת הכת. בגיל 54 הוא הפך למנהל אמנותי של תיאטרון המיניאטורות של מוסקבה.

הוא כתב את הספרים "מפגשים ברחובות", "אל תמשיך קצר", "קיץ חם".